“Today I’m sleeping with master.” “Not with Mia and the others?” After having dinner, and just around the time when we start to go to…

As we stand in front of the town, Rurika and Chris look pretty surprised. “What is it, you two?” “Ah, I’m just a little surprised…

I guess my first impression of this town, is discomfort? We all present our cards when we go in, but the guard’s attitude is really…

It’s been three days since we left Alconite. Everywhere I look, all I see is wasteland. But by checking Map, I can see we’re right…

“Are you ready? Then we are leaving!” “W-wait, your majesty beast king! Are you really going?” “You idiot! Don’t call me beast king here!” “Ouch.…

It took me about thirty minutes to make it back to the ruins. I didn’t notice when I was using Transfer, but Shuuza and the…

My vision is blocked, but by using Map along with Presence Detection and Magic Energy Detection, I can see where they’re headed. I’m about to…

Just attacking isn’t going to be enough to take down the tigerwolves. Then how do I create an opening? Going after Shuuza really would be…

Once we reach the place where the simple lodging house was, we get a good idea of the scope of the damage. The gate where…

Everything Yutaka said was shocking to me, but I understand that trying to tell other people is pointless. No one would believe it. Only the…